We all heard of letter combination GDPR. General Data Protection Regulation is EU’s way of ensuring we value and protect the confidential information given for us.
I want to give information to people who are interested in Lillan ❤ That means sending occasional email (normally quarter yearly) to Lillanees and want-to-be ones. The emails sent are only about Lillan news, providing discounts and reminders and information about Lillan.
Those who have inquired about Lillan via email but could not for instance fit their schedule to match Lillan’s available periods or those who have ordered Lillan Newsletter get their own message.
Those who are already familiar with Lillan and have stayed as my beloved guests get a little different email. Of course, since you already know how many ways Lillan can fill your needs and wishes, you stand a bit different ground. And, as a VIP Lillaneer, still slightly a different kind of a message ❤
So, here you go:
Register and Confidentiality Description of Cottage Rental Services – Lillan Housing, according to The EU General Data Protection Regulation (GDPR) (EU) 2016/679.
The basis for Lillan Cottage Rental Services is to provide unique and charming leisure time in an old, atmospheric house near the sea shore. The time spent in Lillan itself and some of the services provided for vacation are chargeable. The informative emails sent about Lillan are free.
The information collected and stored are based to provide and refine the service given.
At the September Open Sunday 10th of September 2017 there is also an Open Doors happening at Dalsbruk. There are several old houses with their personal names attending, telling their part of Dalsbruk’s history for some centuries.
Old houses all have their own stories. Present owners are there to tell what they know and maybe even to hear more about the history of the houses.
And the names of the houses at Dalsbruk, then. Not were houses known by their location but by their names. In Sibirien (Siberia) it was almost always quite cold since it is located on a high bank by the sea. And Kärringslänktan (Hags’ yearning) there used to live the factory’s men still without wife and family.
The event was inspired by the book “Från Honolulu till Sibirien”, collected by the Dalsbruk village union.
Lillan will attend, of course. It is one of the oldest houses still left in Dalsbruk. About its name I’ve already told in this post.
Other houses to attend and see are
Marmorpalatset (2 apartments and garden)
Nybyggningen (2 apartments)
Övre Kajlins (1 apartment + garden)
Worker’s apartments in Bruksmuseums area
Link to the event (in Facebook) here. Event is arranged by Saariston Kulttuuriseurue – Skärgårdens Kultursällskap.
Finally! From this day on you can subscribe yourself to the Lillan Newsletter. Latest news, greetings, events and other important, somehow Lillan related news, directly to your inbox. Welcome to join in! And remember: sharing is caring. Wink of this lovely new feature to your Lillan-minded friend as well.
Subscribe your own Newsletter here. Thank you, I’ll be in your mailbox soon ❤
Hooray! Finally there is an automatically updating calendar where you can check if your favourite period to stay in Lillan is still available! Below, an example of the July this year right now. Then just write to the contact form your period wish and some extra notes if you want and click. Or call or email, how you like ❤ Welcome to Lillan!